شمارهٔ ۸۹
هوش مصنوعی: شاعر در این شعر به درد فراق و جدایی از محبوب اشاره میکند و به دنبال نشانهای از او میگردد. او از درمان بیماریش سخن میگوید و از کسی که به عشق رسیده است، میخواهد تا نشانی از عطار، که به درمان عشاق میپردازد، برایش بیابد.
مردم ز فراق منزل یار کجاستدر شهر، دواشناس بیمار کجاست
هوش مصنوعی: مردم از دوری و جدایی منزل محبوب در این شهر به دنبال دارویی برای درمان درد خود هستند.
ای آن که ز چارسوی عشق آمدهایبنمای به من دکان عطار کجاست
هوش مصنوعی: ای کسی که از همه سوی عشق آمدهای، لطفاً به من نشان بده که دکان عطار کجاست.