شمارهٔ ۱۰۵
هوش مصنوعی: این شعر به این موضوع اشاره دارد که انسان باید از عمل ناپسند و بدی خود خجالت بکشد. کسی که بدی نمیکند، کمتر احساس خجالت میکند. در نهایت، شاعر میگوید که اگر نتوانی از خودت خجالت بکشی، از دیگران هم خجالت نخواهی کشید و این خود باعث خجلت از کل دنیا میشود.
بدکار ز بیگانه و محرم خجل استهرکس که بدی نمیکند، کم خجل است
هوش مصنوعی: انسانی که کارهای بد انجام میدهد، چه از سوی دیگران و چه از دوستان خود، شرمنده و ناراحت است. اما شخصی که دست به کارهای بد نمیزند، کمتر احساس شرم و خجالت میکند.
آن کن که ز خود خجل نگردی هرگزکز خویش خجل، از همه عالم خجل است
هوش مصنوعی: کاری انجام بده که هیچگاه از خودت شرمنده نشوی؛ زیرا کسی که از خود شرمنده است، از تمام دنیا نیز شرمنده خواهد بود.