شمارهٔ ۲۴۳
هوش مصنوعی: این شعر به بررسی حقیقت و ارزشها در دنیای امروزی میپردازد. شاعر از این میگوید که آیا کسی از زیباییها و حقیقتهای پایدار (مانند گل و خس) سوال میکند یا خیر، و به طعنه بر حال و روز انسانها در عصر حاضر اشاره میکند. او میگوید اگر کسی از جهان و مقام خود بپرسد، باید در نظر داشته باشد که چگونه به عمق آن بیاندیشد و از کیستی و حقیقت خود آگاه باشد.
کی دهر حقیقت گل و خس پرسداز نخل قدیم و شاخ نورس پرسد
هوش مصنوعی: چه کسی در این دنیا از حقیقت گل و خس سوال میکند و به درختان قدیمی و شاخههای جوان توجهی دارد؟
ای وای بر اهل دولت امروز، اگرگیتی پسر کیستی از کس پرسد
هوش مصنوعی: آه بر مردم قدرت در این زمان، اگر دنیا بخواهد از کیستی تو بپرسد.