شمارهٔ ۲۹۱
هوش مصنوعی: این ابیات به این موضوع اشاره دارند که کسی که دیگران را به یاد خدا و بندگی او هدایت می‌کند، چگونه می‌تواند خود را از بندگی آزاد کند. شاعر می‌گوید که حتی اگر بنده، خدمت به خواجه (خدا) را به یاد آورد، خودش باید خود را در مقام خدمت به خدا قرار دهد. به عبارت دیگر، برای رسیدن به آزادی واقعی از بندگی، لازم است که فرد خود را در خدمت خدا قرار دهد.
آن کس که به ذکر محضت ارشاد کنداز بندگی‌ات چگونه آزاد کند؟
هوش مصنوعی: کسی که به یاد تو و ذکر صفاتت هدایت دهد، چگونه می‌تواند از بندگی و تسلیم تو رهایی بخشد؟
خود گو: بر خواجه جای خدمت گیردهرچند که بنده خواجه را یاد کند؟
هوش مصنوعی: هر کس باید به خود بگوید که آیا خدمت به آقایی ارزش دارد، حتی اگر آن بنده هر بار آقا را یاد کند؟