شمارهٔ ۶
هوش مصنوعی: این بیت‌های شعر بیانگر درد و رنج ناشی از دوری محبوب است. شاعر می‌گوید که فراق محبوب، زندگی را برای او تبدیل به عذاب و ملامت کرده و در این شهر، نشانه‌های غم و اندوه او به وضوح دیده می‌شود. او اشاره می‌کند که با نبود محبوب، هیچ‌گونه آرامشی ندارد و جدایی از او مانند قیامت بر او فرود آمده است.
از هجرِ تو چیست جز ملامت ما راکردست درین شهر علامت ما را
هوش مصنوعی: از جدایی تو چه چیزی برای ما جز سرزنش باقی مانده؟ در این شهر، نشانهای شدهایم که تنها ملامت و انتقاد را به همراه دارد.
با هجرِ تو کی بُوَد سلامت ما رابنمود فراقِ تو قیامت ما را
هوش مصنوعی: با دوری تو، کدام آرامش برای ما وجود داشت؟ جدایی از تو مانند قیامتی برای ماست.