شمارهٔ ۱۶۳
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر به این موضوع اشاره می‌کند که هر غم یا درد جدیدی که به دل او وارد می‌شود، دردی دیگر نیز به جای آن خواهد آمد و این چرخه ادامه خواهد داشت. او همچنین بیان می‌کند که این دردها در حین صحبت با دیگران به یادش می‌آید و مثل آتش به سوختگی‌های گذشته او می‌چسبد.
هر درد که زین دلم قدم برگیرددردی دگرش بجای در برگیرد
هوش مصنوعی: هر دردی که از قلب من دور شود، یک درد جدید به جای آن وارد می‌شود.
زان با ما در صحبت از سر گیردکاتش چو رسد به سوخته اندر گیرد
هوش مصنوعی: وقتی آتش به سوختن برسد، سرشکستن و گفتگو از سر میگیرد. زمانی که شرایط سخت باشد، از آن صحبت خواهند کرد.