مناجات شمارهٔ ۴۶
هوش مصنوعی: در این جمله، شاعر به ستایش و عظمت الهی اشاره می‌کند و می‌گوید که چون خداوند توانایی و قدرتی بی‌نظیر دارد، هیچ‌کس نمی‌تواند به درستی او را ستایش کند یا حتی زبانی برای توصیف او پیدا کند. همچنین، بدون محبت خداوند، زندگی و وجود هیچ‌کس معنایی ندارد.
الهی چون تو توانایی کِرا توان است، در ثناء تو کرا زبان است و بی مهر تو کرا سر و جان است.
هوش مصنوعی: ای خدا، زیرا تو به قدری قدرت و توانایی داری که کسی در ستودنت ناتوان است. اگر کسی بخواهد تو را ستایش کند، زبانش به مشکل میافتد و بدون محبت تو، کسی نه سر دارد و نه جان.