مناجات شمارهٔ ۸۴
هوش مصنوعی: شاعر در این بیت به عشق و devotion به خداوند اشاره می‌کند. او می‌گوید که دلش تنها برای خداوند مشغول و شیدا است و اگر این عشق نبود، دلش هیچ ارزشی نداشت. به نوعی، او به بی‌معنایی زندگی بدون عشق الهی پرداخته و به این نکته اشاره می‌کند که وجود دل بی‌عشق مثل چراغ مرده‌ای است که هیچ نوری ندارد.
الهی مرا دل بهر تو در کار است وگر نه مرا با دل چکار است، آخر چراغ مرده را چه مقدار است ؟
هوش مصنوعی: ای پروردگار، دل من تنها برای تو مشغول است و گرنه برای دل خودم چه کار میتوانم بکنم؟ در واقع، چقدر ارزش دارد چراغی که خاموش شده است؟