شمارهٔ ۳۵
هوش مصنوعی: این شعر به داستانی اشاره دارد که راوی از صاحب یک مطبخ حساب می‌گیرد و درمی‌یابد که برخی چیزها از جمله «بره» و «سه پایه» برده شده‌اند. صاحب مطبخ می‌گوید که این اقدام به خاطر فداکاری‌های دیگران بوده و در ضمن حساب همسایه را نیز می‌برد. همچنین، راوی متوجه می‌شود که دلش را دختر همسایه برده است. این متن به نوعی به عشق و فداکاری در روابط اشاره دارد.
خواستم از صاحب مطبخ حساببره کان کشت و سه پایه را برد
هوش مصنوعی: خواستم از صاحب آشپزخانه بپرسم که کجا رفته و سه پایه را هم برداشت.
گفت بر رسم فداکان سود تستحشو آن همسایه بی مایه برد
هوش مصنوعی: در اینجا اشاره به این است که به خاطر فداکاریها و تلاشهای تو، حتی همسایهای که چیزی ندارد یا بیخاصیت است، هم از سود و منفعت برخوردار می‌شود. به بیان دیگر، فدای تو و زحماتت، برکتی است که به دیگران نیز میرسد، حتی اگر آنان چیزی برای ارائه نداشته باشند.
پیه و کرده حاجی سقا گرفتشیردانرا گنده پیر دایه برد
هوش مصنوعی: حاجی سقا از پیه و چربی دایه بزرگتر بخاطر اینکه شیر او را میخورد، گرفته بود.
گفتمش دلرا کجا بردی که نیستگفت دلرا دختر همسایه برد
هوش مصنوعی: به او گفتم دل را کجا بردی که فوجی از آن خبری نیست؟ گفت دل را دختر همسایه برده است.