شمارهٔ ۳۳
هوش مصنوعی: این شعر بیانگر عشق عمیق و شدید به دوست و معشوق است. شاعر میگوید که در دل و وجودش هیچ کس جز دوست وجود ندارد و او مانند کبوتر، دلی شیدا دارد که همیشه در جستوجوی محبوبش پرواز میکند و نام او را با حسرت میبرد.
در ملک وجودم بجز از دوست مجودر خانه دل نیست کسی غیر از او
هوش مصنوعی: در وجود من هیچکس جز دوست نباشد و در دل من هیچکسی غیر از او وجود ندارد.
مانند کبوتر این دل شیدایمپر میزند و مدام گوید یا هو
هوش مصنوعی: دل من مانند یک کبوتر بیتاب است و مدام در حال پرواز است و صدای "یا هو" را به طور مکرر میزند.