شمارهٔ ۴
هوش مصنوعی: در این بیت، شاعر به زیبایی و اصالت غزل‌های خود اشاره می‌کند و از روح خسرو و حسن، دو شخصیت معروف عاشقانه ایرانی، نام می‌برد. او بیان می‌کند که اگر غزل‌های زیبا به هند بروند، روح خسرو هم درباره این زیبایی با حسن گفتگو خواهد کرد. این جمله نشان‌دهنده‌ی احترامی است که برای هنر و شعر قائل است.
گر غزل‌های جهان خاتون به هندستان روندروح خسرو با حسن گوید که این کس گفته است
هوش مصنوعی: اگر شعرهای زیبا و ارزشمند به سرزمین هند بروند، روح خسرو با حسن خواهد گفت که این فرد چنین سخنی را بیان کرده است.