شمارهٔ ۲۱۰
هوش مصنوعی: شاعر در این متن بیان می‌کند که زندگی‌اش به خاطر وجود معشوق معنی پیدا می‌کند و جوانی را شیرین‌تر از حضور او نمی‌داند. جهان در حضور معشوق زیباتر به نظر می‌رسد و او از خالی شدن از عشق معشوق واهمه دارد. همچنین وجود معشوق به زمین رونق و روشنی می‌بخشد، گویی او از آسمان نیز درخشان‌تر است.
ز بهر تو باید مرا زندگانیکه شیرین‌تری از زمان جوانی
هوش مصنوعی: برای تو باید زندگی کنم، چرا که هیچ چیز شیرین‌تر از دوران جوانی نیست.
جهان با حضور تو خوش می‌نمایدمباد از تو خالی که جان جهانی
هوش مصنوعی: جهان به خاطر حضور تو زیبا و دلنشین است؛ ای کاش هرگز از تو خالی نشود، زیرا وجود تو جان و روح این دنیا است.
زمان با وجود تو گوید زمین راکه اکنون تو روشن‌تر از آسمانی
هوش مصنوعی: زمان به خاطر حضور تو به زمین میگوید که تو اکنون نورانیتر از آسمان هستی.