شمارهٔ ۲۶
هوش مصنوعی: این شعر توصیف زیبایی و جذابیت یک زن است. شاعر میگوید که هیچ نقطهضعفی در او وجود ندارد و زیباییاش به قدری است که ماه در برابر او هیچ است. همچنین به چشمهای اشاره میکند که حوض کوثر نامیده میشود و میگوید اگر آن چشمه وجود دارد، تنها به خاطر لبان اوست و در غیر این صورت وجودی ندارد.
ای حور سرشت هیچ چیزت بد نیستوز حسن تو ماه را یکی از صد نیست
هوش مصنوعی: تو که همچون حوری هستی، هیچ بخشی از وجودت ناپسند نیست و از زیبایی تو، ماه نیز تنها یکی از صدها زیباییات به شمار میآید.
آن چشمه که حوض کوثرش میخوانندگر هست دهان توست ور نی خود نیست
هوش مصنوعی: اگر آن چشمهای که به آن حوض کوثر گفته میشود، واقعا وجود دارد، تنها از دهان تو سرچشمه میگیرد و در غیر این صورت، چیزی جز نامی بیمحتوا نیست.