شمارهٔ ۶۳
هوش مصنوعی: شاعر میگوید که مدت زیادی است که با غم معشوقش زندگی کرده و عشقهای زیادی را پنهانی به او باخته است. او همچنین اعتراف میکند که هرگز خود را شایسته خدمات به معشوق ندانسته است.
دیر است که با غم تو در ساختهامپنهان ز تو با تو عشقها باختهام
هوش مصنوعی: مدت زیادی است که به خاطر غم تو پنهانی زندگی میکنم و عشقهای زیادی را به خاطر تو از دست دادهام.
زان با تو نگفتهام که هرگز خود راشایسته خدمت تو نشناختهام
هوش مصنوعی: به خاطر تو هرگز نگفتهام که خود را لایق خدمت به تو میدانم.