شمارهٔ ۷۶
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر به تضاد بین فقر و ثروت اشاره می‌کند و می‌گوید که با وجود تنگدستی و سختی‌های زندگی، حوصله و صبر آنها زیاد است. برای آنها تفاوتی بین قصر و خانهٔ ساده وجود ندارد و احساس می‌کنند که در قفس زندگی می‌کنند. همچنان که مرغی در قفس در تلاش است تا به آزادی برسد، آنها نیز در تلاشند تا بر مشکلات خود غلبه کنند.
با تنگدلی حوصلهٔ ماست فراخدر دیدهٔ ما یکی بود گلخن و کاخ
هوش مصنوعی: با دقت بر کمبودهای مالیمان، حوصله و صبر ما بسیار زیاد است. در نظر ما، هیچ تفاوتی میان یک گلخانه ساده و یک کاخ بزرگ وجود ندارد.
ما سینه زنیم بر در و بام قفسچندان که پرد مرغ چمن شاخ به شاخ
هوش مصنوعی: ما به خاطر عشق و محبت، به شور و شوق بر در و بالای قفس میزنیم و ناله میکنیم، به اندازهای که پرندهی چمن به شاخ و برگها پرواز کند.