شمارهٔ ۱۰۳
هوش مصنوعی: این ابیات به این موضوع اشاره دارند که دنیا و خواسته‌های دنیوی هرچند جذاب و مهم به نظر می‌رسند، اما در واقع ارزش واقعی ندارند. شاعر بیان می‌کند که در این جهان هیچ چیزی به اندازه دلبستگی‌ها و احساسات ما ارزشمند نیست و حسرت و غم ناشی از این دلبستگی‌ها به نوعی از دوری و عدم دسترسی به آنچه که می‌خواهیم نشأت می‌گیرد.
دنیا طلب دنی، به دنیا ارزدمفتون تمنا به تمنا ارزد
هوش مصنوعی: دنیا برای کسانی که به دنبال آن هستند، ارزشی دارد و همچنین کسی که به تمنا و خواستههایش دل ببندد، ارزش آن را پیدا می‌کند.
در عالم ایجاد ندیدیم حزینچیزی که به دلبستگی ما ارزد
هوش مصنوعی: در جهان وجود، چیزی را که به اندازه دلبستگی ما ارزش داشته باشد، پیدا نکردیم.