شمارهٔ ۱۸۴
هوش مصنوعی: در این ابیات شاعر به این مسئله می‌پردازد که اگر شانس و طالع خوب نباشد یا اگر روحیه و طبع انسان نتواند دوستی و نزدیکی را ایجاد کند، نباید نگران بود. او بر این باور است که باید از ارتباط با دیگران دست برداریم، اگر امروز همراهی برای ما نیست، این موضوع نمی‌تواند ناراحت‌کننده باشد.
گر نیست مرا طالع فیروز چه باک؟ور طبع نگردد الفت آموز چه باک؟
هوش مصنوعی: اگر مقدر من خوشیمن نیست، اشکالی ندارد. اگر سرشت من هم نتواند دوستی بیافریند، باز هم اهمیتی ندارد.
باید چو ز همدمان بریدن پیوندگر هم نفسی نباشد امروز چه باک؟
هوش مصنوعی: اگر بخواهی از دوستان و نزدیکان خود فاصله بگیری، اشکالی ندارد؛ زیرا اگر امروز هم همراه و همدمی در کنارت نباشد، هیچ جای نگرانی نیست.