شمارهٔ ۱۸۸
هوش مصنوعی: در این شعر، گوینده از پریشانی و آشفتگی درونی خود خبر میدهد و به ویرانی و غم جسم و روحش اشاره میکند. همچنین، او از بردن خشت از کعبه، نماد دین، سخن میگوید و به نوعی نشان میدهد که به ساختن کلیسای گبران، یعنی جایی برای عقاید دیگران، پرداخته است. این متن نشاندهنده تضاد بین سنتهای مذهبی و تجربههای شخصی است.
جمعیت خویش را پریشان کردمدل، بر سر جسم تیره ویران کردم
هوش مصنوعی: دل خود را به هم ریختم و از غم و اندوه پراکنده شدم، بر جسم خسته و پژمردهام تسلط پیدا کردم.
از کعبه تمام عمر دزدیدم خشتتعمیر کلیسیای گبران کردم
هوش مصنوعی: من تمام عمر از کعبه، که نماد عبادت مسلمانان است، سنگی برداشتم و با آن کلیسای گبران را ساختم که نشاندهنده تغییر دین یا نوعی جستجوی معنوی متفاوت است.