شمارهٔ ۲۲۹
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر از احساس شدید عشق و اشتیاق خود به معشوق سخن میگوید. او با اشاره به دلتنگی و آرزوهایش، نشان میدهد که تمام احساسات و خوشیهایش به معشوق مربوط میشود. همه چیز در زندگیاش، از قطرههای اشک تا نوشیدنیها، به معشوق و وجود او وابسته است.
ای در دل هر قطره تمنّا از تووی در سر هر حباب سودا از تو
هوش مصنوعی: در دل هر قطره اشک، آرزویی برای تو وجود دارد و در هر حباب فکری، یاد تو در ذهنم میچرخد.
ممنون دل و دیدهٔ خونبار نیمجام از تو و باده از تو، مینا از تو
هوش مصنوعی: من از تو سپاسگزارم ای دل و چشمان پر اشک، که نیمجام شراب را از تو دارم و مینا را نیز از تو گرفتهام.