شمارهٔ ۱۴۸
هوش مصنوعی: شاعر در این سه بیت به موضوع زیبایی و عشق میپردازد. او میگوید وقتی نقاب از چهره معشوق برداشته میشود، زیبایی و عشق حقیقی نمایان میشود. همچنین اشاره میکند که اگر او به یک رنگی و توافق با کعبه عادت کرده است، باز هم هنگام جدایی از معشوق، صدای دلخراش شیون از بتخانه (مکان عشق) برخواهد خاست. به طور کلی، شعر نشاندهنده اشتیاق و درد جدایی در عشق است.
نقاب آنجا که از رخسارهٔ جانانه برخیزدبرهمن از سر بت، گبر زآتشخانه برخیزد
هوش مصنوعی: وقتی که چهرهٔ محبوب از پشت نقاب آشکار شود، آدمی که به بتپرستی مشغول است به ناچار از آتشکدهاش دور میشود.
به یک رنگی ز بس خو کرده ام، در کعبه گر میرمخروش دلخراش شیون، از بتخانه برخیزد
هوش مصنوعی: به خاطر عادت به یک شکل و رنگ، اگر به کعبه بروم، صدای دلخراش شیون از بتخانه بلند میشود.