بخش ۱۱ - تذکر این حدیث مصطفی که الدّال علی الخیر کفاعله
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر به تجربه‌ای روحانی و لذت‌بخش اشاره می‌کند که با شنیدن صدای خداوند به وجود آمده است. او به حالت مستی و شادی دست می‌یابد و احساس می‌کند که نام دوستش (خدا) به او نیرو و آرامش می‌دهد. شاعر به خود یادآور می‌شود که باید از سخن گفتن درباره خدا شرم نکند و لزوم یاد کردن از او را بیان می‌کند. او معتقد است که ذکر خداوند و نیکی به دیگران، باعث رشد روح و هدایت مردم به راه درست می‌شود. در نهایت، شاعر از فضیلت جوانمردی و مردم‌داری کسانی می‌گوید که در مسیر بهشت گام بر می‌دارند.
سرم بود در جیب فکرت شبیبه گوشم رسید از لبی یا ربی
هوش مصنوعی: در حین فکر کردن، صدایی از یکی شنیدم که به گوشم رسید.
اثر کرد بانگ خدا خوان به منبجوشید از آن نام خونم به تن
هوش مصنوعی: صدای خدا به من تأثیر گذاشت و از آن نام، احساس جنب و جوش و حیات در وجودم به وجود آمد.
شدم مست و در لذت افتاد هوشچو ناگه به گوشم رسید آن سروش
هوش مصنوعی: مست شدم و در لذتی عمیق غوطهور بودم که ناگهان صدایی زیبا به گوشم رسید.
ازین مشتِ گل رفت افسردگیبه راحت مبدل شد، آزردگی
هوش مصنوعی: از این گل که سرشته شده، غم و اندوه به آرامش تبدیل شده است و ناراحتی به شادی بدل گشته.
مرا ذوقی افزود از نام دوستکه آرام جانهای قدسی ازوست
هوش مصنوعی: نام دوست برای من شادی و نشاطی را به ارمغان آورد که روحهای قدسی و نیکو از او آرامش میگیرند.
به خود از سر ذوق گفتم که هانبکن شرمی از نطق تسبیح خوان
هوش مصنوعی: به شوق و ذوق به خودم گفتم که کمی از قداست و احترام میان حرفهای خدا را فراموش نکن.
خموشی به هر وقت نبود نکوتو هم داری آخر زبانی، بگو
هوش مصنوعی: سکوت همیشه مناسب نیست، تو هم آخر بخشی از احساسات و افکار خود را با زبان بگو.
بود روح را لذت ذکر، قوتزبانت ندادند بهر سکوت
هوش مصنوعی: روح انسان از یاد خدا و ذکر او لذت میبرد، اما برخی به او اجازه نمیدهند که به خاطر سکوت و آرامش زبانش را به کار بگیرد.
چو گفتار او کارفرما شدمبه ذکر خداوند، گویا شدم
هوش مصنوعی: زمانی که سخنان او را شنیدم، متوجه شدم که با یاد خداوند، به حالت آشنایی و درک عمیقتری رسیدهام.
چو شمع زبانش شب افروز گشتز طاعت مرا طاعت آموز گشت
هوش مصنوعی: وقتی زبان او مانند شمع روشن و نورافشان شد، به خاطر عبادتم او نیز به یادگیری عبادت پرداخت.
دلالت دو نوع است بر فعل خیرکزان هر دو حاصل شود سود غیر
هوش مصنوعی: نشان دادن به دو صورت است که میتواند به انجام کار نیکی بیانجامد و از هر دو طریق، منفعتی به دیگران برسد.
یکی آنکه مردم نصیحت کنیبه راه خدا، خلق دعوت کنی
هوش مصنوعی: یکی از وظایف مهم این است که مردم را به راه خدا راهنمایی کنی و آنها را به انجام کارهای خوب تشویق کنی.
دگر آنکه خلق از نکوکاریتکنند اقتفایی به هشیاریت
هوش مصنوعی: دیگران از خوبیها و نیککاریهای تو تأثیر میپذیرند و به خاطر آگاهی و هوشیاری تو از تو پیروی میکنند.
خوشا آن جوانمرد نیکو سرشتکه دیدارش آرد به راه بهشت
هوش مصنوعی: خوشا به حال آن انسان نیکوکار و با فضیلت که دیدارش انسان را به یاد بهشت میاندازد.