بخش ۸ - الحکایه و التمثیل
هوش مصنوعی: پیر دانا می‌گوید که تو نه می‌توانی گم شوی و نه به‌طور کامل نمایان شوی. اگر به عظمت و عزتی دست یابی، هیچ‌کس نمی‌تواند تو را تحت‌فشار قرار دهد. اما اگر به اندازه یک ذره کوچک شوی، همواره گم خواهی شد. پس از خود بپرس چه می‌خواهی و کجایی، چرا که سخن تو همچون دوغ می‌زند، و این فقط یادآور روستایی است.
چنین گفته‌ست آن پیر پر اسرارکه نه گم می‌شوی تو نه پدیدار
هوش مصنوعی: آن حکیم بزرگ فرزانه گفته است که تو نه در گمراهی قرار میگیری و نه به وضوح ظاهر می‌شوی.
اگر چون عرش اعلا گردی از عزبه هیچت بر نمی‌گیرند هرگز
هوش مصنوعی: اگر مانند عرش بزرگ و مقدس باشی، هیچ‌کس هرگز نمی‌تواند تو را به چیزی پایین بیاورد یا از عزتت کم کند.
وگر چون ذره‌ای گردی به‌خُردیچنین گفت او که هم گم می‌نگردی
هوش مصنوعی: اگر همچون ذره‌ای کوچک بگویی که در برابر این عظمت گم شدهای، پس می‌توانی ببینی که چقدر در گمراهی و نادانی به سر میبری.
چه می‌خواهی چه می‌گویی کجاییسخن از دوغ گوی ای روستایی
هوش مصنوعی: چه چیزی را می‌خواهی و چه حرفی را میزنی، در کجا هستی؟ حرف از چیزهایی بیاهمیت میزنی مانند دوغ، ای کسی که اهل ده و روستا هستی.