شمارهٔ ۱۸
هوش مصنوعی: در این بیت، شاعر بیان میکند که جایی که تو حضور داری، هیچ مبارزی نمیتواند به آنجا برسد. عقل و اندیشه نیز به آن مقام دست نیافتهاند. بهطور کلی، به این نتیجه میرسد که هیچ کس قادر به درک عمیق تو نیست و هیچگاه نیز نخواهد بود.
آنجا که تویی هیچ مبارز نرسدپیک نظر و عقل مُجاهِز نرسد
هوش مصنوعی: جایی که تو هستی، هیچ کسی نمیتواند با تو رقابت کند و هیچ نیرویی نمیتواند در مقابل درایت و بینش تو قرار بگیرد.
فی الجمله، به کنه تو که کس را ره نیستنه هیچ کسی رسید و هرگز نرسد
هوش مصنوعی: به طور کلی، به عمق وجود تو که دست هیچکس به آن نمیرسد، هیچکس نمیتواند به آن پی ببرد و هرگز هم نخواهد رسید.