شمارهٔ ۳
هوش مصنوعی: شاعر در این شعر به ویژگی‌های اخلاقی و انسانی شخصی اشاره می‌کند که حیا و حلم (خویشتنداری و بردباری) از صفات اوست. او قرآن را به عنوان معیاری برای نزدیکی به این شخصیت معرفی می‌کند و به این نکته اشاره دارد که خون او، نمادی از شرافت و وفاداری به خداوند است. در نهایت، شاعر می‌گوید که رنگ و نشان الهی (صبغة الله) از خون این شخص نشأت می‌گیرد و نمایانگر ارادت و فدای او برای خدا می‌باشد.
ای آن که حیا و حلم، قانون تو بودقرآن ز مقام قرب، مقرون تو بود
هوش مصنوعی: ای کسی که حیا و بردباری، اصول و قوانین تو هستند، قرآن به جایگاه نزدیکی که به تو دارد، نسخه و نشانهای از روح و مقام توست.
خون تو سزا به صِبْغَةُ الله از انکصبّاغی صِبْغَة الله از خون تو بود
هوش مصنوعی: خون تو به رنگ خداوندی شایسته است، زیرا رنگی که خداوند میدهد، از خون تو نشأت می‌گیرد.