شمارهٔ ۲۳
هوش مصنوعی: این بیت اشاره به حالاتی دارد که دل، عقل و جان در کشمکش و حیرت هستند. به گفتهی شاعر، موضوعی که دربارهاش صحبت میشود فراتر از فهم دل و عقل و جان است. او به تعداد زیادی از سخنان در این موضوع اشاره میکند اما میگوید هیچکدام از آنها اصل مسأله را بیان نکردهاند.
دل والِه و عقل مست و جان حیران استوین کار نه کار دل و عقل و جان است
هوش مصنوعی: دل عاشق و عقل سرگشته و جان خود را در حیرت میبیند و این وضعیت ناشی از دلیلی نیست که تنها مربوط به دل یا عقل یا جان باشد.
ای بس که بگفتهاند در هر بابیپس هیچ نگفتهاند آن کاصل آن است
هوش مصنوعی: در هر موضوع و بحثی خیلی چیزها گفته شده، اما هنوز هیچ چیز به طور درست و کاملی بیان نشده است که اصل و حقیقت موضوع را نشان دهد.