شمارهٔ ۱۶
هوش مصنوعی: این شعر به بیان اهمیت و زیبایی درونی چیزها می‌پردازد. می‌گوید حتی اگر ظاهراً بی‌توجهی وجود داشته باشد، در نهایت یک بخش کوچک از آن عظمت و زیبایی، نمایان خواهد شد. اشاره به دریایی دارد که توصیف آن ممکن نیست، اما به شکل جاوید و پایدار، همچنان جریان دارد.
چون حوصله نیست تا خبر خواهد شدیک قطره ز صد بحر گهر خواهد شد
هوش مصنوعی: به خاطر کمبود حوصله، هر خبر کوچکی که برسد، میتواند به اندازهی یک قطره از دریاهای بزرگ ارزشمند باشد.
از دریایی که وصف آن نتوان کردجاوید همی آب بدر خواهد شد
هوش مصنوعی: از دریا که نمیتوان توصیفش کرد، روزی آب آن به طور دائمی خارج خواهد شد.