شمارهٔ ۱۵
هوش مصنوعی: در این ابیات شاعر از نقص عقل و دل سخن میگوید و به جلالت و عظمت الهی اشاره میکند. او میخواهد بگوید که عقل و دل نتوانستهاند به درستی به عظمت حق پی ببرند و بر آن دلالت کنند. شاعر آرزو میکند که ای کاش خود را به درک و شناخت این حقیقت وادار میکردند.
کو عقل که قصد آن جلالت کردیکو دل که در آن دایره حالت کردی
هوش مصنوعی: کجاست آن عقل که به عظمت تو توجه کرد؟ کجاست آن دل که در دایرهی وجود تو احساس کرد؟
چیزی که بر او دلالتی خواهد کردای کاش که خویش را دلالت کردی
هوش مصنوعی: ای کاش آنچه که به حقیقت تو اشاره دارد، خودت هم آن را نشان میدادی.