شمارهٔ ۴۵
هوش مصنوعی: در این ابیات، شاعر به اهمیت و ضرورت مدیریت هوس‌ها و آرزوها اشاره می‌کند. او تأکید می‌کند که باید از آرزوی لقای محبوب (یا معشوق) دل کند و در غیر این صورت، هر لحظه که بدون او نفس بکشد، باید سوگواری کند و احساس غم و اندوه نماید. به نوعی، زندگی بدون معشوق را با درد و ماتم توصیف می‌کند.
یا دست از این هوس بمی‌باید داشتیا منّتِ دسترس بمی‌باید داشت
هوش مصنوعی: برای رسیدن به آرزوها و خواستهها باید از خودخواهی و هوس به دور باشیم، یا اینکه باید از دسترسی به آنها مراقبت کنیم و قدر آنها را بدانیم.
گر یک نفس از دلت برآید بی اوصد ماتمِ آن نفس بمی‌باید داشت
هوش مصنوعی: اگر یک لحظه از دل تو یاد او برود، باید برای آن لحظه سوگ و اندوه بسیار داشته باشی.