شمارهٔ ۱۱
هوش مصنوعی: در این ابیات به انسان توصیه می‌شود که در برابر هر نوع چالشی (رنگ و فتنه) آماده باشد و این نکته که زیبایی و روشنایی دنیای او (که به صورت چهره‌ای نورانی تشبیه شده) نباید تحت تأثیر مشکلات و مرگ قرار گیرد، باید حفظ شود. در واقع، پیام این شعر به تلاش و هوشیاری در مواجهه با سختی‌ها و حفظ امید و زیبایی در زندگی است.
هر رنگ که ممکن است آمیخته گیرهر فتنه که ساکن است انگیخته گیر
هوش مصنوعی: هر رنگ و حالتی که ممکن است به هم آمیخته شود، در اختیار بگیر و هر دستکاری که درونش را به حرکت درآورده، به دست بگیر.
وین روی چو ماه آسمانت بدریغاز صرصر مرگ در زمین ریخته گیر
هوش مصنوعی: این چهره مانند ماه آسمان بسیار زیباست، ولی با تندباد مرگ بر زمین خالی و بیرمق است.