شمارهٔ ۱۶
هوش مصنوعی: این ابیات بیانگر احساس حیرت و ناامیدی شاعر هستند. او در میان آشفتگی و غوغای زندگی احساس درماندگی می‌کند و از سوختن دیگران و بی‌تفاوتی آن‌ها نسبت به دردش غمگین است. در پایان، او با تنهایی خود مواجه است و از خود می‌پرسد که چه کاری از دستش برمی‌آید.
در حیرت و سودا چه توانم کردنبا این همه غوغا چه توانم کردن
هوش مصنوعی: در این وضعیت گیجی و فکر و خیال، با این همه سر و صدا چه کار میتوانم بکنم؟
چون جمله بسوختند و کس هیچ نکردمن سوخته تنها چه توانم کردن
هوش مصنوعی: وقتی همه چیز را به آتش کشیدند و هیچ کس کاری نکرد، من که تنها سوختهام، چه میتوانم انجام دهم؟