شمارهٔ ۳۶
هوش مصنوعی: شاعر در این ابیات به تغییر و تحول زندگی اشاره می‌کند و این که هر روز با تجربیات جدید و هر شب با چالش‌ها و سختی‌های بیشتری مواجه می‌شود. او از رسیدن به هدفش سخن می‌گوید و می‌گوید که اگر به مقصد برسد، با وجودی که دیگر کسی به آنجا نمی‌رسد، برای او جایگاه مادام‌العمر خواهد بود.
هر روز به عالمی دگرگون برسیهر شب به هزار بحر پرخون برسی
هوش مصنوعی: هر روز به دنیایی تازه و تغییر یافته میرسی و هر شب به وسعتی از رنج و درد مواجه میشوی.
گفتی: «برسم درو و باقی گردم»چون کس نرسد درو، درو چون برسی
هوش مصنوعی: گفتی: «اگر به آنجا برسم و در آنجا باقی بمانم» اما وقتی کسی به آنجا نرسد، وقتی خودت به آنجا برسی.