شمارهٔ ۲۶
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر از حال خود خبر میخواهد و بیان میکند که از خود بیخبر است. او به شدت برای معشوقش دلتنگ است و آرزوی او را در دل میپروراند. شاعر میگوید که اگر معشوقهاش در کنارش باشد، میتواند بر تمام مشکلات دنیا غلبه کند.
از خود خبرم ده که ز خود بیخبرمکز آرزوی تو می بسوزد جگرم
هوش مصنوعی: به من خبر بده که خودم را نمیشناسم، چون به خاطر آرزوی تو، دل من به شدت در آتش میسوزد.
آسان ز سر هر دو جهان برخیزمگر بنشینی تا به تو درمینگرم
هوش مصنوعی: اگر تو یک لحظه بنشینی و به من نگاه کنی، من به راحتی از هر دو دنیا برمیخیزم.