شمارهٔ ۳۰
هوش مصنوعی: این شعر نشان‌دهنده عمق غم و عشق شاعر است. شاعر می‌گوید که دلش به خاطر غم معشوق به اندازه‌ای طاقت‌فرسا شده که از همه چیز دل بریده است. او حتی آبروی خود را در راه عشق می‌فروشد تا آتش مهر معشوق را به دست آورد. این ابیات بیانگر فدای دل و جان در راه عشق و تحمل سختی‌ها به خاطر محبوب است.
چون دل غم تو به جان توانست کشیدخوش خوش ز همه جهان توانست برید
هوش مصنوعی: وقتی دل عاشقانهی من توانست غم تو را تحمل کند، از همه چیز دیگر در این دنیا بینیاز شدم.
در راه تو آب روی بفروخت همهتا آتش مهر تو توانست خرید
هوش مصنوعی: در مسیر عشق تو، هر کس آبرو و منزلت خود را فدای تو کرد، تا بتواند عشق و محبت تو را به دست آورد.