شمارهٔ ۵۰
هوش مصنوعی: در این اشعار، شاعر از عشق و زیبایی معشوق صحبت میکند. او میگوید که به عشق در دنیا آواز خواهد داد و در توصیف معشوقش بیزبانی میکند. چون نمیتواند به زیبایی معشوق نزدیک شود، جانش را در پای او فدای عشق خود خواهد کرد.
آواز به عشق در جهان خواهم دادپس شرحِ رُخِ تو بیزبان خواهم داد
هوش مصنوعی: من در دنیا از عشق سرودی خواهم خواند و سپس بدون استفاده از کلام زیباییهای چهرهات را توصیف خواهم کرد.
چون زَهره ندارم که به روی تو رسمبر پای تو سر نهاده جان خواهم داد
هوش مصنوعی: چون زیبایی و نیکی که در چهره تو وجود دارد را ندارم، تنها با سر به پای تو میافتم و جانم را فدای تو میکنم.