شمارهٔ ۵۸
هوش مصنوعی: شاعر در این ابیات بیان میکند که غم عشق محبوبش باعث بدنامیاش شده و این بدنامی ناشی از بیقراری اوست. او همچنین از خامی و سادگیاش در عشق میگوید که به خاطر آن میسوزد و این سوختن نتیجه همان خامیاش است.
حاصل ز غم عشق توام بدنامیستوین بدنامی جمله ز بیآرامیست
هوش مصنوعی: عشق تو برایم نتیجهای جز بدنامی نداشته و این بدنامی تماماً به خاطر اضطراب و بیقراری من است.
بر بوی وصال تو، من خام طمعمیسوزم و این سوختنم از خامیست
هوش مصنوعی: من به خاطر انتظار وصال تو، در حال سوختن هستم و این سوختن من ناشی از ناتجربگیام است.