شمارهٔ ۱۹
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر به معشوق می‌گوید اگر دلش پاک و صادق باشد، او را در آغوش خواهد گرفت حتی اگر این کار برای او ننگ باشد. معشوق پاسخ می‌دهد که او در لباس شاعر جایی ندارد و بلند کردن او باعث می‌شود که آن لباس بر او تنگ بیفتد. این گفت‌وگو نشان‌دهنده ارتباطی پیچیده و عاطفی بین دو نفر است.
گفتم که اگر دلِ تو یک رنگ آیددر بر کشیم گرچه ترا ننگ آید
هوش مصنوعی: گفتم اگر دل تو صاف و صادق باشد، ما هم تو را در آغوش خواهیم گرفت، هرچند ممکن است این کار برای تو خجالتآور باشد.
گفتی تو که در قبای من کی گنجیدر برکشمت قبای من تنگ آید!
هوش مصنوعی: تو گفتی که در لباس من چه چیزی پنهان است، اما وقتی تو را در آغوش بگیرم، لباس من برایت تنگ خواهد شد!