شمارهٔ ۳۱
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر از احساسات خود صحبت می‌کند. او می‌گوید که از دل خسته‌اش عرق عاطفی به جا خواهد آورد و برای گذراندن عمرش از زر و زرق و برق استفاده خواهد کرد. همچنین، هنگامی که بلبل عاشق بر او مینالد، هیچ شکی نیست که او نیز به دلشکستگی و غم‌های عاشقانه دچار خواهد شد و به همین خاطر به آن عکس‌العمل نشان خواهد داد.
گل گفت ز تفِّ دل عرق خواهم کردزر از پی عمر بر طبق خواهم کرد
هوش مصنوعی: گل گفت که از درد و غم دل، عرقی میچکاند و برای مدت عمر خود، طلا و زر به دست خواهد آورد.
چون مینالد بلبل عاشق بر منشک نیست در آن که جامه شق خواهم کرد
هوش مصنوعی: زمانی که بلبل عاشق به ناله و فریاد میپردازد، هیچ شکی وجود ندارد که من هم باید لباس شاداب و زیبا به تن کنم.