شمارهٔ ۴۱
هوش مصنوعی: گل با زیباییهای فراوان و شگفتانگیزش شکفته شده و جاذبهاش در دنیا بینظیر است. اما وقتی که به دنبال جایی برای نشستن در جهان نمیگردد، او همچنان در حرکت است و با شادی و سرور به دست در دست مردم میدهد.
بشکفت به صد هزار خوبی گل مستوز رعنایی جلوه گری در پیوست
هوش مصنوعی: گل با زیبایی و شادابی بسیار شکفته شده و مست از لطافت و جلوهگری است.
وآخر چو ندید در جهان جای نشستننشست ز پای و میبشد دست به دست
هوش مصنوعی: و وقتی که او در دنیا هیچ مکانی را پیدا نکرد که در آن آرام گیرد، از پای ننشست و دست خود را به دست دیگران میسپرد.