شمارهٔ ۷۷
هوش مصنوعی: شاعر در این ابیات به ورود شمع به جمع اشاره می‌کند و از حالتی که پیش آمده صحبت می‌کند. او می‌گوید که اگر آتش سوزنده‌ای به او برسد، باید شکر خدا را به جا آورد که زمان حال به پایان رسیده است. به عبارتی، او با یادآوری قدرت و رحمت خدا، از گذر زمان و تغییر حالت‌ها سخن می‌گوید.
شمع از در جمع چون درآمد حالیگفتم که تُرا کار برآمد حالی
هوش مصنوعی: زمانی که شمع وارد جمع شد، حالتی پیدا کردم و گفتم که کار تو به خوبی پیش رفته است.
گر آتش سوزنده در افتاد به توشکر ایزد را کان به سرآمد حالی
هوش مصنوعی: اگر آتش سوزانی به تو رسید، شکرگزاری خداوند را فراموش نکن که این سختی به پایان رسیده است.