بخش ۴ - الحكایة و التمثیل
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر به فردی اشاره می‌کند که با افتخار و سر بلندی در راهی قدم می‌زند. اما ناگهان با مجنونی مواجه می‌شود که او را از نوشیدن می‌وه‌ای که در آنجا وجود دارد، برحذر می‌دارد. مجنون به او هشدار می‌دهد که این می‌وه نجس است و نباید برای رفع نیازهایش به آن اعتماد کند، زیرا ممکن است عواقب بدی داشته باشد. شاعر به بررسی جاه‌طلبی و دنیاطلبی انسان‌ها می‌پردازد و نشان می‌دهد که گاهی انسان‌ها برای کسب نعمت‌ها و قدرت، به کارهایی دست می‌زنند که در حقیقت ناپاک و زشت است. در نهایت، او از تضاد بین لذت‌های دنیوی و عواقب آن سخن می‌گوید.
خواجهٔ میرفت سر افراختهبود در ره مبرزی پرداخته
هوش مصنوعی: مرد محترم و با شخصیت با عزت و افتخار در مسیر پر فراز و نشیب حرکت می‌کند.
بینی آنجا باستین محکم گرفتدامن دراعه را در هم گرفت
هوش مصنوعی: تو میبینی که آنجا دامن خود را محکم گرفتهای و در عین حال همه چیز را به هم درهم کردهای.
بود مجنونی مگر در پیش راهگفت بینی می مگیر اینجایگاه
هوش مصنوعی: مجنون فقط در مسیر عشق وجود دارد؛ به تو می‌گوید در اینجا شراب نخور، اما تو توجهی نکن.
کاین نجاست زود زود ای بیخبرپیش تو آرند وگویندت بخور
هوش مصنوعی: این نجاست را به سرعت به تو میآورند و میگویند که بخور.
میمگیر امروز ازو بینی فراززانکه این هم خوش خوری فردا بناز
هوش مصنوعی: امروز از او بهرهمند شو و لذت ببر، زیرا فردا ممکن است فرصتهای بهتری نصیبت شود.
آنچه فردا قوت عشرت باشدتزو چرا امروز نفرت باشدت
هوش مصنوعی: چرا چیزی که فردا موجب خوشی و شادی تو خواهد شد، امروز باعث نفرت و ناخوشنودی توست؟
ای میان خون و خلط آغشتگانمعدهٔ خود کرده گور کشتگان
هوش مصنوعی: ای کسانی که در حالتی هستید که خون و خلط به هم آمیختهاید و در دل خود، گور خفتگان را میکارید.
گاه همچون سگ زهم می بردرندگه چو گرگان میکشند ومیخورند
هوش مصنوعی: گاهی انسان‌ها مانند سگها به جان یکدیگر میافتند و در مواقعی دیگر مثل گرگها همدیگر را میکشند و میخورند.
نعمتی طاهر نجاست میکنندوآنگهی عزم ریاست میکنند
هوش مصنوعی: نعمت پاکی را آلوده میکنند و سپس به دنبال رهبری و مقام میروند.