بخش ۲ - الحكایة و التمثیل
هوش مصنوعی: در این شعر، گوینده از مجنون می‌خواهد که به عشق لیلی فکر کند و از عقل خود فاصله بگیرد. او تأکید می‌کند که اگر با عقل نزد او بیاید، آسیب‌های زیادی خواهد دید، اما اگر به عنوان یک دیوانه بیاید، دیگران با او کاری نخواهند داشت و او می‌تواند آزادانه عشقش را تجربه کند. به طور کلی، شعر به اهمیت عشق و رهایی از قید و بندهای عقل اشاره دارد.
گفت با مجنون شبی لیلی برازکای بعشق من ز عقل افتاده باز
هوش مصنوعی: شبی لیلی به مجنون گفت: ای مجنون، تو به خاطر عشق من دیگر از سر عقل و هوش خود بیخبر شدهای.
تا توانی با خرد بیگانه باشعقل را غارت کن و دیوانه باش
هوش مصنوعی: تا جایی که میتوانی از عقل و خرد دوری کن، به عقل توجه نکن و به کارهای احمقانه بپرداز.
زآنک اگر تو عاقل آئی سوی منزخم بسیاری خوری در کوی من
هوش مصنوعی: اگر تو با عقل و درایت به سوی من بیایی، در مسیر من آسیب‌های زیادی خواهی دید.
لیک اگر دیوانه آئی در شمارهیچکس را با تو نبود هیچ کار
هوش مصنوعی: اما اگر دیوانهای وارد شوی، هیچکس را نمیتوانی در کنار خود ببینی و هیچ کاری صورت نمیگیرد.