رباعی شمارهٔ ۳۶
هوش مصنوعی: این اشعار بیانگر این مطلب هستند که جهان بیرونی در واقع درون دل ما وجود دارد و هر دو جهان (درون و برون) به نوعی به هم مرتبط هستند. همچنین اشاره می‌کنند که تلاش‌ها و زحمت‌های ما در وجود مادی‌امان (آب و گل) نهفته است و قبل از وجود دل و جسم چه چیزی وجود داشته است. در کل، این شعر به هم‌پیوستگی و ارتباط عمیق میان درون و بیرون می‌پردازد.
بیرون جهان همه درون دل ماستاین هر دو سرا، یگان یگان منزل ماست
هوش مصنوعی: در این دنیا همه چیز در درون قلب ما قرار دارد و این دو جهان، هر دو به یکجا و یک منزل تعلق دارند.
زحمت همه در نهاد آب و گل ماستپیش از دل و گل چه بود آن منزل ماست
هوش مصنوعی: زحمت و تلاش تمامی انسانها در وجود مادی و جسمی ما نهفته است؛ زیرا پیش از اینکه دل و احساسات ما شکل بگیرد، آنچه که ما هستیم از ترکیب خاک و آب به وجود آمده است.