رباعی شمارهٔ ۵۱
هوش مصنوعی: این شعر به توصیف جمال و زیبایی الهی پرداخته و بیان می‌کند که جهان، محلی از زیبایی و جمال خداوند است. شاعر به شکستگی و ناتوانی سلطنت فلک در برابر این زیبایی اشاره می‌کند. همچنین، او با اشاره به احساسات و باورهای مختلف مانند شور، زهد، توحید و یقین، نشان می‌دهد که همه این حالات در نگاه‌های پرشور و عاطفی خداوند جمع شده است.
محراب جهان جمال رخسارهٔ تستسلطان فلک اسیر و بیچارهٔ تست
هوش مصنوعی: جهان به زیبایی چهرهٔ تو حاکم است و تمام آسمانها در تسخیر و درماندگی تو قرار دارند.
شور و شر و شرک و زهد و توحید و یقیندر گوشهٔ چشمهای خونخوارهٔ تست
هوش مصنوعی: در چشمان پرخون تو، احساسات و حالات مختلفی چون شوق و هرج و مرج، نفاق و زهد، ایمان و یقین وجود دارد.