رباعی شمارهٔ ۹۵
هوش مصنوعی: در این اشعار، شاعر به زیبایی و ارزشمندی معشوق اشاره می‌کند. او می‌گوید که اگر در خاک به دنبال معشوق برود، او را مانند خورشید خواهد یافت و حتی ارزش او را از طلا بیشتر می‌داند. همچنین، اگر امروز خبری از او بگیرد، جانش را در نیکویی و زیبایی او خواهد یافت.
در خاک بجستمت چو خور یافتمتبسیار عزیزتر ز زر یافتمت
هوش مصنوعی: در خاک به دنبالت گشتم و تو را یافتم، که بسیار عزیزتر از طلا بودی.
جایی اگر امروز خبر یافتمتجان تو که نیک عشوه گر یافتمت
هوش مصنوعی: اگر امروز خبری از تو بگیرم، میتوانم بگویم که تو را با ناز و عشوهای زیبا یافتهام.