رباعی شمارهٔ ۲۰۳
هوش مصنوعی: اگر می‌خواهی به مقصود خود برسی، باید از ظواهر فاصله بگیری و به دل‌مشغولی‌های عرفانی و معنوی بپردازی. در این شعر، شاعر به اهمیت عشق و مستی عرفانی اشاره می‌کند و می‌گوید که مستان و عاشقان، قید روزه و نماز ظاهری را ندارند و به شادی و مستی در عشق خداوند مشغولند.
خواهی که ترا روی دهد صرف نیازدستار نماز در خرابات بباز
هوش مصنوعی: اگر می‌خواهی که در زندگیات توفیقهایی به دست آوری، باید با دلپاک و بدون منیت، به درگاه خداوند نیاز برسانی و از ظواهر دوری کنی.
مستی کن و بر نهاد هر مست بنازمر مستان را چه جای روزه‌ست و نماز
هوش مصنوعی: بنشین و در خوشی و سرخوشی غوطهور باش و به حال هر مستی بخند. دیگر چه جای روزه و نماز برای مستان؟