رباعی شمارهٔ ۳۲۰
هوش مصنوعی: اگر به این پند توجه کنی، ای بدن، دیگر دلتنگی و شیون نخواهی داشت. اگر یکی از اعضای بدن با دشمن صلح کند، به مانند این است که دشمن دو تیغ به سمت تو میگیرد و دو زخم به تو میزند.
پندی دهمت اگر پذیری ای تنتا سور ترا به دل نگردد شیون
هوش مصنوعی: اگر پندی را بپذیری ای جسم، میتوانی از دردی که در دل داری در امان بمانی و دلت شاد نشود.
عضوی ز تو گر صلح کند با دشمندشمن دو شمر تیغ دو کش زخم دو زن
هوش مصنوعی: اگر یکی از اعضای تو با دشمن صلح کند، همان دشمن را دو چیز بدان: یک تیغ که میزند و یک زخم که میزند.