شمارهٔ ۷۰
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر به دل خود میگوید که به سوی محبوب برود و در حضور او قرار گیرد. او توصیه میکند که هنگامی که به دروازه محبوب رسید، خود را در آنجا نگه دارد و سپس به آرامی وارد شود، بیآنکه کسی از این ملاقات باخبر شود. این شعر بیانگر اشتیاق و عشق عمیق به محبوب است.
ای دل بیدل به نزد آن دلبر رودر بارگه وصال او بی سر رو
هوش مصنوعی: ای دل بیخبر، به سوی آن معشوق برو و در آستانه وصال او بدون سر و سامان حاضر شو.
پنهان ز همه خلق چو رفتی به درشخود را به درش بمان و آنگه در رو.
هوش مصنوعی: وقتی که از جمع مردم دور میشوی و به در او میرسی، به در آن بمان و سپس وارد شو.