شمارهٔ ١٣
هوش مصنوعی: این بیت‌ها به این موضوع اشاره دارند که نباید با افرادی دوست شد که در کنار دشمنان هستند، زیرا این دوستی می‌تواند به ضرر ما تمام شود. همچنین، باید مراقب باشیم که از بدی‌ها توقع خوبی نداشته باشیم؛ هیچ‌کس از روزنه‌ای که غیرمطلوب است نمی‌تواند به نی خوبی دست یابد. در نهایت، بهتر است به موجودات نیکو نگاه کنیم، تا به کسانی که در کنار بدی‌ها قرار دارند.
خرد چون کند دوستی با کسیکه با دشمنان باشد او را صفا
هوش مصنوعی: عقل و خرد وقتی با کسی دوست میشود که او با دشمنان رابطه دارد، به او آرامش و صفا نمیدهد.
مدار از بدان چشم نیکی از آنکشکر کس نخورد از نی بوریا
هوش مصنوعی: اگر به بدی‌ها توجه کنی، نیکی را نخواهی دید، چرا که مانند تنبلی است که از نی بوریا، شکر نمیگیرد.
شبان بره آن به که دارد نگاهاز آن سگ که با گرگ گشت آشنا
هوش مصنوعی: شبانی که برهاش را زیر نظر دارد، بهتر از سگی است که با گرگ دوست شده است.