شمارهٔ ١۵٨
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر به نگرانیها و مشکلاتی که در زندگیای دور از درک و فراوانی نامنظم وجود دارد، اشاره میکند. او میگوید که باید به اطاعت از دستورات توجه کرد و از منازعه با دیگران پرهیز کرد. او همچنین بر این باور است که کسی که با زندهای در پی مردهای میجنگد، نادان است. شاعر تأکید میکند که مشکلات را میتوان آسانتر حل کرد اگر به درستی عمل کنیم.
ما بدوری فتاده ایم کنونکه عجائب درو فراوانست
هوش مصنوعی: ما اکنون در دوری و جدایی به سر میبریم، در حالی که شگفتیها و شگفتیهای بسیاری در این دنیا وجود دارد.
زان عجائب یکی بخواهم گفتکه نمودار اکثر انست
هوش مصنوعی: میخواهم یکی از شگفتیها را بیان کنم که بیشتر از همه نمایان است.
بسلامت نمیزید اکنونجز کسی کو مطیع فرمانست
هوش مصنوعی: در حال حاضر تنها کسانی که به دستورات دیگران گوش میدهند، مورد توجه و احترام قرار میگیرند.
من ندارم منازعت با کسبر من این مشکلات آسانست
هوش مصنوعی: من با کسی دعوا ندارم و این مشکلات برای من آسان هستند.
هر که با زنده از پی مردهمیکند جنگ سخت نادانست
هوش مصنوعی: هر کس که به جنگ با زندهای میپردازد که به خاطر مردهای ناراحت و عصبانی شده، در واقع نادانی است که از حقیقتها بیخبر است.