شمارهٔ ١٩٣
هوش مصنوعی: غصههایی که از قبل داشتم و رنجهایی که از دیگران کشیدم، همچون قارون که به خاک افتاد، اکنون از بین رفتند و دیگر خبری از آنها نیست. هر کسی به غیر از ظلم و ستم چیزی در این دنیا پیدا نکرده و هیچ چیز باارزشی در این جا وجود ندارد.
غرمائی که داشتم زین پیشکه از ایشان بمن رسیدی رنج
هوش مصنوعی: این غم و اندوهی که قبلاً داشتم، هنگامی که تو به من رسیدی، به شدت بیشتر شد.
همچو قارون فرو شدند بخاکجمله و باز ماند ز ایشان گنج
هوش مصنوعی: همچون قارون که به خاطر ثروتش به خاک افتاد، همه افراد دیگر نیز به خاک سپرده شدند، اما خزانهاش همچنان باقی ماند.
هر یکی را بغیر مظلمه نیستهیچ حاصل درین سرای سپنج
هوش مصنوعی: هر کس بدون ظلم و ستم به دیگران، چیزی به دست نمیآورد و در این دنیا فایدهای نخواهد داشت.